Besouro, il film di Capoeira sulla leggenda di Besouro Mangagà
Nuovo Film di Capoeira la leggenda di Besouro Mangagà uscita in Brasile ad ottobre

Gli appassionati del cinema di azione – e della Capoeira in particolare potranno assistere presto al nuovo film di produzione nazionale brasiliana, che uscirà in Brasile il 30 ottobre 2009 si tratta della leggendaria storia di Besouro Mangangá.
Besouro (Beetle) è stato creato per il cinema di avventura adatto a tutti, narra la leggendaria storia e le avventure del capoeirista, che è vissuto in Bahia negli anni 20, che prima di morire in uno scontro con la polizia, a 23 anni di età, è diventato una sorta di simbolo della lotta dei neri appena liberati dalla schiavitù contro la povertà, il pregiudizio e lo sfruttamento del loro lavoro nelle aziende agricole della regione.
Il video che è già stato pubblicato su You Tube è anche una piccola presentazione del film e dei professionisti che fanno parte della produzione.
Oltre a João Daniel Tikhomiroff – regista brasiliano di pubblicità record di premi a Cannes, che debutta con la direzione di lunghi e cortometraggi, si apprezza anche la partecipazione del direttore della fotografia Enrique Chediak, premiato per la migliore fotografia al Sundance film “Hurricane Streets” di J. Morgam J. Freeman, e il coordinatore delle scene di azione cinese Huen Chiu-Ku, responsabile per le lotte aeree che incantarono il pubblico di tutto il mondo nel film “La Tigre e il Dragone”, di Ang Lee, e in “Kill Bill” di Quentin Tarantino.
Besouro è stato girato nei luoghi della Chapada Diamantina e Recôncavo Baiano, alla produzione del film hanno preso parte più di 150 professionisti. Oltre alla prevista scene di combattimento e lotta aerea, il film ha diverse scene riprese nelle acque cristalline delle grotte delle chapadas.
E’ stato creato per i fans un blog documentario del film Besouro dove si possono ammirare le belle foto ed i video del backstage ed svariati reportage con il regista, gli attori, tecnici e produttori.
Trailer del film
Una clip del film




















































ciao,
volevo sapere se è prevista una versione tradotta in italiano o, quantomeno, quando e se ci sarà in inglese…
grazie
Il film e’ molto promettente e dedicato a un mito della capoeira. Non so se mai uscira’ in Italia, dubito che arrivi in tempi brevi doppiato in italiano. Per quanto riguarda l’inglese, e’ facile che arrivi una versione con i sottotitoli (nei paesi anglosassoni non i film stranieri di solito non vengono doppiati).
A febbraio 2010 in Brasile uscira’ il DVD: non vedo l’ora, degli amici mi invieranno una copia, cosi’ potro’ vederlo con i miei amici di capoeira qui a Milano
grazie di nuovo per le info